2010年1月30日 星期六

心得(七百九十六): 發現諾亞方舟



繼續來介紹一些準備拿去還圖書館的東西.

這本 "發現諾亞方舟", 如封面所示, 是匪書(簡體字).
當初是為了寫點特殊題材, 特別去找來的資料之一, 對我這個非教徒而言,
和借回來的幾本創世紀解經讀物相比, 這本顯得可愛許多.

這本看起來有點舊, 內容印刷不太精美, 但其實是十年前的刊物而已,
全書大概十五萬字, 分為幾個主題: 創世紀裡對諾亞方舟敘述,
幾個疑似找到諾亞方舟的事件整理, 世界各地共通的洪水傳說,
對於方舟的辯證, 以及洪水神話背後的哲學意義.
特別是最後這點蠻新奇的, 因為這是本對岸刊物, 裡頭卻主動提宗教議題,
頗叫人意外.

這本書把圖片與文字分開, 圖片部份放在前頭彩頁, 可是受限於印刷技術,
看起來實在蠻模糊的, 內頁部份紙質也有點遺憾.
不過本書的趣味性還不錯, 整理了一些事件和不同的觀點,
或許有些章節感覺公信力略低, 收集資料有重複或是缺乏更有利證據支持,
但整體來說還是能享受到閱讀樂趣 -- 前提是要看得順簡體字.

或許是很不好找的書, 也不太確定是不是有繁體中文版本,
但如果下次在圖書館有機會看到的話, 不妨拿下來翻翻看, 算是有趣的讀物.


    (全文...)     

2010年1月29日 星期五

心得(七百九十五): 馬桶上的阿拉丁 2



第一屆角川輕小說得獎作品後續之中, 只有這本馬桶是有前一集並有下一集的.
因為另兩本封面很好摸的關係, 我先接觸了沒前有後的流光森林,
有前無後的魔法藥販局, 最後再來看這本, 而且充滿期待.
這是第一屆我覺得胃口最合而且充滿趣味性的作品, 但是結局讓人有些擔憂.
這篇心得會先假設大家看過第一本, 因此以下會有相關劇情討論,
倘若還沒有閱讀過前作的讀者, 請別往下看, 以免破壞寶貴的初次閱讀樂趣.

先講結論: 扁擔與彩票.

扁擔與彩票是國父提過的小故事, 大致上是說: 有個苦力生活不寬裕,
以一根扁擔為人挑重物賺取微薄生活費. 某一次他攢了點錢買張彩票,
藏在扁擔裡, 希望能藉此發財. 幸運的是, 那張彩票果然中了大獎,
苦力得知後欣喜若狂, 相信自己從此能改頭換面, 於是他來到海邊,
把使用多年的扁擔扔入大海, 興奮過後, 才想起來, 彩票在扁擔內.

這本每看五十頁, 我的心情就再抑鬱些, 腦海總是閃過苦力的身影.
我很喜歡 "馬桶上的阿拉丁"這作品, 因此閱讀完第二集後, 心情無比沈重.

先來提一下這兩本的關聯性:
第一集是個歡樂的作品, 以童話為主幹, 帶出各種充滿個性的精靈與人物,
但最後卻帶出個被當成禁忌的夢結局, 故事停在帶點刻意營造的茫然之中.
第二集的展開方式, 讓夢境的主人徹底沉睡, 也就是迴避掉夢世界的一些問題,
單純把主角們所在夢世界的規則做了點改變 -- 南軻若死, 夢世界就會結束.
而另一方面, 被當成真實世界的阿拉丁世界(姑且稱之), 掉到另外一邊的瑤依,
則開始了尋找自我之旅, 亦即, 第二集算是兩個世界各自有劇情的作品.

夢(主角)世界這邊, 大法師招集了新的精靈使者, 發出通告,
全力追殺丁南軻(阿拉丁)和張琦瑩(公主), 而主角這邊也出現新夥伴,
並且與這些來犯的對手展開激烈攻防戰.
真實(阿拉丁)世界這邊, 葉瑤依先後遇上了各式各樣的人們,
最終被導引到沉睡之城, 並且發現了陷入長眠中的所有人, 以及自己.

這本頁數蠻多的, 我花了將近五小時才看完, 並非因為字數多,
而是在這五小時當中, 掙扎與痛苦在心頭盤據,
讓我不得不相信美好的事物結束了. 我曾經如此喜歡這個作品,
如今, 我覺得自己再也無法重拾那份喜悅.

原作者是擁有多年經驗的老手, 創造過許多充滿趣味性的作品,
擅長以詼諧輕鬆的方式帶出爆笑劇情, 這種手法的評價很兩極,
喜歡的人能享受其中簡單而親近的樂趣, 厭惡者則是認為文章太輕浮, 沒主題.
馬桶第一集在夢結局之前, 都看得出作者拿手的故事處理方式,
那是一種讓人感到親切的無釐頭風格, 最後悵然的發展, 我在第一本心得提過,
為了能在比賽中發出更耀眼的光芒, 那就像是必要的畫龍點睛.

在第二集開頭, 預想的詼諧橋段幾乎都消失, 故事從瑤依追尋自我部份下筆,
看得出些許企圖心, 想要表現出親切搞笑以外的元素, 例如說感人冒險與內心的成長...
用簡單一點的說法, 這本作品不安於 "有趣", 而想變得 "偉大",
除了原先的歡樂氣氛外, 期望能融入更多的感動, 恢宏, 甚至是可歌可泣.
詼諧風味是這個作品的扁擔, 代表的是趣味性; 但以得獎作品來說,
銀賞是彩票, 意味著這作品受到肯定. 馬桶上的阿拉丁開始往更高深的目標邁進,
企圖在真實世界這段創造出感動與精彩, 展現 "好作品"的光芒.

陪伴了許久, 一路跟來的扁擔被丟入海裡, 叫人不勝唏噓.

這本非常悶, 雖然在中後期都有搞笑的戰鬥劇情, 卻無法彌補方向上的謬誤,
前半本費盡心思去表現真實世界的冒險, 然而, 我覺得這部份描寫相當致命.
每個作者都會有擅長之處, 也會有弱點, 第二集幾乎是拿弱點當主打在寫,
感人或是冒險的部份索然無味, 而且過了半本還很難見到吸引人的要素,
敘述平淡如水, 既沒有緊張也見不到喜怒哀樂, 就是毫無起伏的描述不斷鋪陳.
真實世界與夢世界的概念被刻意炒作, 想要賦予這個作品 "深度",
然而在這方面的描寫會需要一些不同的筆觸以及扣人心弦的悸動, 那不只是故事裡所缺,
而且也是對作者有意見的人, 最常抱怨的癥結: 沒有深度.
為何要拿最弱的一環去營造故事最重要的核心概念?
我無法理解, 因為我正為了失去一部可以期待的作品, 難過到放棄思考.

沒有深度並非死路一條, 但為求深度而膨脹作品, 這將是災難的序曲.
最慘的下場莫過是兩面不討好.

因為這是輕小說作品, 所以我也拿同類型的創作 "笨蛋 - 招喚獸 - 測驗"當例子,
這作品是講一群笨蛋的故事, 第一集很愚蠢, 第二集也很蠢, 維持風格,
故事單純耍笨, 並不因為受歡迎後, 就忽然轉換風格變成宏偉的大作.

搞笑風格的戰鬥在第二集裡頭, 是存在的, 特別以新角色的小提琴和孔子替身最吸引人.
倘若故事依照第一本的氣氛來營造, 那麼這些描述真的讓人會心一笑, 夠單純, 夠親切,
遺憾的是, 這些片段附近又讓故事轉型為替身戰鬥風格, 企圖納入更活潑的元素.
什麼風味都跳進第二集參一腳, 結果是樣樣都有, 但樣樣不精, 彷彿迷失方向.
歡樂的戰鬥和緊張搭不起來, 重逢的感動也很突兀, 氣氛跳來跳去, 各項優點彼此箝制,
徹底削弱了各自的優點, 這種情況又以最後兩章的戰鬥尤其嚴重,
甚至沒有處理好情緒就拋出 "下集續待", 感覺第二集根本沒有適度收尾...

我知道, 以上這些批評是非常不客氣的, 而且對這個作品很傷,
特別因為現在是剛出書沒幾天, 大多數的觀望者會想找心得, 以此決定是否購買.
倘若想做個好人, 我可以把大綱照著打一次, 提出小提琴和孔子笑料, 再以 "很好笑"做結語.
如果想當壞蛋, 也能找個匿名的網站, 說些風涼話順便中傷作者和作品.
但我選擇最傻的方式, 講出自己的看法, 而且是在部落格上提出, 甚至可能會得罪人.

因為我是讀者, 我想看到有意思的作品, 所以順著期許來講.
因為我喜歡這個作品, 期望能從中獲得閱讀樂趣, 所以不得不講.
因為我相信下一集故事可以找回適當的定位, 擺脫迷惘, 所以必須要講.

我覺得, 是自己無法理解這作品的美好, 該是分道揚鑣的時刻.

我不後悔去年發書時候, 因為喜歡這個歡樂的故事, 所以多買一本用來四處推薦,
說真的, 我也不認為馬桶上的阿拉丁第二集是爛倒沒有藥救, 毫無優點.
我寧願相信這是自己的錯, 是期望與現實之間的落差, 讓我忘了該把話說得圓融.

我只是累了.

因為關於這本的心得是出自於比較主觀的個人意見, 而且看起來很負面,
所以我希望如果因為這篇介紹而對馬桶上的阿拉丁第二集充滿負面印象的人,
別急著散播這本書的壞話, 我反而希望大家仔細把這本看完, 無論是買或是借,
閱讀完後, 試著找出作品的特色, 優點, 缺點, 感人之處... 找出這個作品的美好,
或許第二集是需要鼓勵, 需要讚許, 也需要為其中的巧思給予掌聲的.
西諺有云: One man's meat is another man's poison.
倘若這個作品的轉變是正確的, 是必要的, 是美好的, 還請將這份讚揚散播出去,
以使馬桶上的阿拉丁在第三集問世時, 可以表現得更加流利而有趣.

先在此感謝看完這段冗長心得的讀者, 也期許各位能以實際行動支持這部作品.


    (全文...)     

挖到一些超古老的塗鴉



偶然發現, 大學時期很無聊在上課亂畫而且又沒丟掉的 "回憶".
雖然看起來還是一樣很爛, 但是卻充滿感慨啊.


    (全文...)     

心得(七百九十四): 初音 MIX



初音ミク紅遍半邊天, 連帶使原繪者 KEI跟著開啟了新發展方向.
這次是挑戰漫畫創作, 有趣的是這本名為 "非公式",
也就是說, 內容幾乎是從 nico上蓬勃發展的二次設定取材,
再回流到最初原畫手上, 重新創作成漫畫形式... 該稱作 "鮭魚逆游"?

這本是各種故事的短篇集, 基本上劇情分為搞笑與溫馨兩派.
搞笑類的大多就是初音家族的二次設定與延生角色來發揮.
溫馨類的故事就比較單純, 反而少了些趣味.
內容部份分為大量彩色插畫, 單篇短篇故事, 以及四格三種.
登場角色則有初音ミク, MEIKO, KAITO, 鏡音リンレン,
第一本沒有巡音, 要後面才會登場.

內容感覺上還蠻有趣的啦... 各話感覺都在畫風上有點微調,
應該是下了不少功夫在處理吧. 創作的方向就蠻向 nico看齊,
基本上就是 VOCALOID大家族的背景設定, 所以要稍微知道一些相關二設,
否則有的地方會看不懂.

算是回應愛好者的作品吧.


    (全文...)     

2010年1月28日 星期四

心得(七百九十三): 魔法藥販局 2



同樣是角川第一屆輕小說大賞得得獎作品後續之作, 故事在此結束.
前一集還有像是要走中西融合風味的感覺, 到這本直接講鍊金術, 沒了中國風.
原訂這本應該是昨天來寫心得, 因為和去年一樣, 我覺得這本封面很好摸,
一邊摸一邊看感覺不錯, 但是看到一半昏睡過去, 醒來後發現壓著書有點心痛.

先講結論: 質樸.

原先我覺得這個故事應該會寫個四五本的, 因為第一集看起來其實還可以,
雖然沒有什麼偉大的表現, 但扣掉寫作方式和用語之外, 各方面也都還好,
有很多作品的影子, 算是希望刻劃出受歡迎的人物, 來吸引讀者.
不過這作品在第二集就結束了, 原先的七大禁藥一下子統統大放送,
劇情緊湊到有很多重要的環節都用簡單敘述帶過, 有些像是在看年表,
甚至在最後為了避免讀者看不懂, 還追加了人物設定資料,
感覺得出淡淡的腰斬味, 令人遺憾.

當初在我的想法裡, 這個作品不算太差, 就是少了點吸引讀者的關鍵,
所以是個普通作品. 但是當我和別人交換意見時, 卻被嘲笑說包容力太強,
因為這個作品似乎在網路上得到蠻負面的評價, 或許就是因為這種壓力,
讓這作品必須加速腳步迎向結局吧...

先來談一下與第一集的差異.
第一集的語句有些不順暢, 用詞對台灣讀者而言也不親切, 以及主角口語問題,
在第二集可以說是徹底改善了, 閱讀下來很順暢, 已經沒有濃厚的外語(?)感.
除了用字遣詞部份的進步之外, 在勾勒角色的手法上, 也有很明顯的不同,
原先會過於急著歌頌角色的強大, 而使用濫情字詞, 在第二集裡也變得穩定,
也因此這作品從原先看似泛泛網路小說的風味, 一轉為普通輕小說感覺的作品.
第一集會給人中外合璧的世界觀, 在第二本統一成煉金術風味, 因此協調許多.

第一集的內偏向塑造受歡迎的角色, 第二集則是直接以最終對手的挑戰貫穿全書,
並且讓七大靈藥一口氣登場, 同時帶出各角色的真實身份.
因為這邊的劇情大綱要寫得太多, 而且影響太大, 所以就點到為止,
有興趣的讀者請自行享受閱讀的樂趣.

或許就是因為急著把故事在一本裡頭完成吧, 這本的步調很快, 改以敘述為主,
對於各角色的事件就比較難安排, 而且因為要把所有人的真實身份導引出來,
所以有些可以再細膩刻劃的部份就只能割捨, 而以念設定的方法導以出來,
我是認為這本以收尾來說已經表現得很不錯, 篇幅問題實在是不忍苛責吧.

"普通"對於創作來說, 代表的是合格. 但是 "普通"對商業作品來說, 很傷.
好的作品大受歡迎, 可是爛的作品也會有其知名度和獨特支持者,
唯有普通, 而且是找不到缺點的普通, 是最慘的.
普通的作品很容易被人遺忘. 作品之死不在於連載結束或是查禁抑或是銷售結束,
而是當沒有人再提起時, 消失在口耳相傳際的作品, 就會安靜地躺入名為忘卻的墓地.
魔法藥販局第一集的感覺我傾向是 "普通", 但是第二集我覺得是 "質樸",
質樸和普通最大的差異是, 質樸會把 "普通"這個等級的作品裡的各項元素細細磨光,
即使不是耀眼無比的神作, 但慢慢的找到優點, 找到能吸引人的要素,
從 "沒有重大缺點", 轉化到 "擁有值得欣喜的優點", 能看到這樣的進步,
其實就是一件讓人感到高興的事情, 而且能讓在內心孕育出期許 -- 希望能看到作者未來的創作.

以結果論來看, 魔法藥販局可能沒有機會成為暢銷或是驚天動地的神作, 但細細品味這兩本,
能夠感受到創作過程中的轉變, 那同樣是和閱讀有趣作品一樣, 令人欣慰與喜悅的.
第二集有著與第一集截然不同的進化, 若是看了第一本而感到失望的讀者,
其實我覺得可以找機會看一下第二本, 體會一下兩者之間的不同, 或許會對整個作品有新的感觸.


    (全文...)     

2010年1月27日 星期三

心得(七百九十二): 流光森林



之前第一屆角川輕小說比賽得主的新作品, 終於在這一兩天拿到了.
依照書店架上的順序, 先從流光森林開始閱讀起, 封面依然好摸因此心情愉快.
這個作品是三者裡頭唯一不是第二集的, 作者前作罌籠葬有不小爭議,
所以這本的問世自然也受到些許期待與憂慮.

先講結論: 不要放棄! 要是現在放棄, 故事就結束了!

前作的爭議很多圍繞在用詞以及語句上, 另外就是無視角色的收尾.
這次的作品一翻開, 第一頁第二行就讓我冷汗直冒(請參考右邊的圖),
心想該不會惡夢重演吧... 不能放棄! 現在放棄的話(下略)...
沒錯, 是印漏了一些字句, 只是這樣而已! 因為後面看起來就很正常了.
接著再往下看, 發現多到誇張的專有名詞如洪水般襲擊而來, 不詳預感再起.
不要放棄(下略)... 因為看不懂的名詞下一章就會解說, 請撐下去.
塞了很多名詞之外, 一開始的人物又多名稱又難記事情又雜, 背脊一陣寒.
對, 不要(下略)... 只要能看過半, 接下來就會柳暗花明, 倒吃甘蔗不吐香蕉皮.

不要放棄! 要是現在放棄, 故事就結束了!
堅持下去的理由, 是因為這個故事其實寫得很不錯, 值得看到最後.

在介紹劇情前, 我想先針對前作和這部新作來個很主觀的比較.
前作被批評得最嚴重的華美修辭, 在這本幾乎已經見不到了, 有看到請略過.
前作被抨擊語意亂七八糟的句法, 在這本只有最初偶爾出現, 有看到請略過.
前作利用大量名詞來設定包裝的寫法, 在這本前半, 很嚴重, 有看到請略過.
前作劇情很單純很美, 但是被背景設定複雜化, 在這本沒變, 有看到請略過.
簡而言之, 罌籠葬的爭議最大的語句修辭中國風, 在這裡是有飛越性的進步,
暗號化的問題也不復見, 可是把設定寫得又多又雜, 這感覺是寫作風格了,
為了使閱讀順暢, 在此我要建議初次接觸的讀者, 請準備筆記本,
稍微看一點大概就要標注一下這些人名和名詞的意義, 以輔助閱讀,
過了半本後就能雨過天晴, 享受單純而感動的故事樂趣.

因為複雜化之後的劇情介紹太難寫, 在此我要稍微改寫, 內容和作品略有出入.

黑髮女, 捲髮女, 以及男主角三人曾經是感情很好的朋友, 立誓永恆,
但是捲髮女卻在長大的過程中先是為了挽回友情遭毀容, 而後又被殺害,
遇害時留下的卡片寫了黑髮女和男主角的名字, 因而兩人都懷疑是對方殺的,
但因為曾如此信賴, 所以兩人反而都想盡辦法要為對方脫罪... 以上是過去篇.

這個世界已經被新人類所統治, 分成幾個區域, 傳說中流光森林就在主角這區.
流光森林代表的是很美很抽像的概念, 裡頭有隻大烏鴉是精神象徵,
大烏鴉的羽毛會把人的思念變成奇特生物.
這世界有一種特殊種人種, 可以讓瀕死的人復活變成魔法戰士... 以上是設定篇.

黑髮女開場就因為恐怖攻擊而被迫變成魔法戰士, 而男主角也恰好是魔法戰士,
兩人雖然面對的是恐怖攻擊, 而對手雖然是恐怖份子, 但無論在怎樣的場合,
這些人一開口, 就是會講到捲髮女遇害的事情, 忍不住互相懷疑是對方幹的,
卻又打算包庇彼此到底, 於是一邊懺悔一邊戰鬥, 接近事件的真相... 以上是本篇.

稍微這樣分割之後, 會發現讓故事變得複雜而難以閱讀, 猛塞名詞的,
是中間這部份的設定篇, 我是認為設定內容還 OK, 可是要表現本篇情感的話,
其實可以不要追求那麼複雜而詳盡的宏偉世界, 如果是武俠, 學園, 冒險...
同樣能把故事裡的情感和浪漫表現出來, 可是走科幻加上戰鬥還要拉感情戲,
感覺實在是一口氣想攬太多好東西進來, 反而失去輕鬆閱讀的樂趣, 蠻可惜的.
在情感處理上, 作者有類似紅玉いづき的細膩, 但一個是簡單化一個是複雜化,
很難評判孰優孰劣, 但我個人喜歡比較能單純享受樂趣的作品.

有個地方蠻讓我在意. 過去篇的風格看起來像是校園故事,
但在本篇裡卻有很多科幻或戰鬥的設定, 彷彿過去篇和本篇來自兩個完全不同的世界,
特別是因為有插圖的關係, 讓人覺得過去篇才是這作品原本的模樣,
本篇的複雜似乎都是後來疊加起來, 增加了精彩的元素, 但分散了核心價值...
即使再次翻閱, 這種不協調感還是有些刺眼, 不過或許只是我的錯覺吧.

這個故事在人物感情表現部份我覺得還不錯, 過去篇的勾勒簡單明瞭, 角色很鮮明.
不過本篇的部份太容易在任何場合都要提一下捲髮女的心結, 有些過於刻意了.
關鍵的真相其實有點牽強, 像是要找出一個萬惡的罪魁禍首,
卻又必定賦予這個反派迷惑和空談感的理想, 這種安排讓我起了聯想,
角川第一屆輕小說比賽的銅賞妖精鄉的走向和這個雷同, 或許, 可以說是一種 "風潮"?

這作品裡有個寫得蠻扣人心弦之處, 在最後, 透過一個早就出現的伏筆,
以很簡單方式引導主角們見到結局, 這裡的安排蠻漂亮的, 剛好也帶出氣氛,
我覺得能夠看到這裡, 其實前面很多缺點都可以被單純的感動所洗淨, 因此...

不要放棄! 要是現在放棄, 故事就結束了!

這本作品比起前作, 給人感覺更為洗練, 我還蠻喜歡這種安排的,
只是複雜化或是一次攬入太多東西的問題可能會叫人望之卻步,
但還請感到猶豫的讀者試著閱讀到最後, 因為要是現在放棄, 故事就結束了!


    (全文...)     

心得(七百九十一): 超本格詐欺事件簿 HOOK



掛了兩個很懷念的名字的合作作品, 講的是專業騙子的復仇, 全三本.
氣氛上與其說是詐欺獵人那種, 倒不如說因為畫風而讓人聯想到城市獵人風味...

主角大門寺優作原本是天才詐欺師(騙子), 但是在五年前因為遭到背叛,
不但失去了原有的生活, 愛人喪生, 甚至連自己都靠著詐死以避開死劫.
多年後再次復出江湖, 重拾天才頭腦的他, 開始為了其他人而詐騙,
並且在一連串的冒險過程中, 逐漸找到當初陷害自己的主謀,
逐漸往復仇之路邁進.

也許是因為畫風和題材的關係, 這個作品看起來有點過去時代的風味,
比較沒有時下漫畫常見的表現手法, 氣氛感覺有些老氣.
劇情方面還不錯, 雖然有些是別人畫過的故事, 但編排後感覺有自己的風味.
主角因為是遭到背叛過後的人, 所以思想和外型都比較老氣,
這反而能營造出和衝動熱血年輕人完全不同的魅力.
只是不知道是為了劇情還是人氣, 作品裡有一堆裸女, 但吸引力頗低啊.

感覺上是還不錯的作品, 只是畫風部份真的有些讓人擔心...


    (全文...)     

浮文字新人獎試閱心得: 1-3


這篇文章包含以下作品心得:

※窮神看板娘 27/1
※Writer X Writer 27/1
※神幻之界 27/1
※青春啊!你奔往何處? 27/1
※杳冥之光 27/1

※窮神看板娘(KA)

天上掉下美少女的類型... 應該是吧.

早樹是新任的窮神, 第一個接下的任務是讓名為拓武的小開花掉一千萬, 於是落入凡間.

故事內容其實挺單純的, 大部分的篇幅拿來寫一些搞笑題材, 因此沒有太複雜的背景設定或愛恨情仇,
至少以開場來看, 敘述很白話, 而笑點營造多來自對話內容, 融合了一些連線笑話版風味的題材,
再加以改寫成作品所需要的風格. 從簡介來看, 應該會讓故事在後面有一些轉折吧.
不過這作品在標點符號, 排版, 以及字詞運用上都有點雜亂, 不知道是否為轉換時出了問題?

感覺起來是很單純或是帶點公式化的搞笑作品.

※ ※ ※

※Writer X Writer(水晶蘭)

從簡介來看算是穿越或異界, 不過開場並沒有提到類似劇情, 是個單純的搞笑故事.

名為醬油的網路作家大學生在社團招生活動中大吐苦水, 因為他的夥伴既非俊男也不是美女,
而是個精明的胖子, 兩人為了卡漫社的招生弄得焦頭爛額, 還必須趕著出席作者聚會, 雞飛狗跳.

或許是背景設定為卡漫社的關係吧, 這個作品同樣是用了不少動漫梗來帶出笑點,
作為關鍵配角的胖子表現卓越, 形象挺鮮明的, 不過也因為主題在開頭處還沒切入,
看起來就只是個歡樂氣氛而少了重點的作品, 必須要看接下來的發展才能知道是好是壞.
這作品的錯別字和錯誤用語蠻多的, 例如:人如期名, 盡然, 外光, 拉近卡漫社, 不經, 令人口若懸河...

在兩個世界可以互相聯絡交互支援的小說其實有一陣子出了不少, 期待能在這本看到驚喜.

※ ※ ※

※神幻之界(月凜)

應該是降妖除魔類的作品吧, 大概啦.

擁有靈異力量的主角出身於道士世家, 從小就經常看得見各種妖魔鬼怪.
在高一那年, 他因為離奇原因被雷打死, 就這樣被送到了地獄.

目前看起來感覺還很單純的作品, 算是蠻常見的標準發展, 並且丟出一些有趣的對話吸引讀者.
只看到現在的段落, 感覺無法想出什麼優點或是缺點, 除了 "普通"之外, 暫時想不出任何形容詞.

一樣是必須等到有後續發展才能弄得更明朗的作品.

※ ※ ※

※青春啊!你奔往何處?(三浦劇場)

在這次入選的作品裡, 我最期待的是這部作品, 因為標題就明顯不是英雄美少女穿越魔法這類,
看到簡介時也覺得挺吸引人的, 什麼關鍵內容都沒提, 但就是會讓人充滿期待.

啊, 事實上一開始給的這段, 也的確什麼都沒講.

一群大學生偶然間討論起聯誼與如何擺脫處男之身的話題, 情緒亢奮, 慷慨激昂... 嗯... 沒了.

這個作品的趣味性在於帶點詭辯意味的漫長對話, 以及充滿吶喊與嘶吼感覺的內心話,
題材涉獵到宅或是做愛等, 而且句子也刻意拉長, 所以可能比較不是迎合青少年讀者的口味,
感覺有些像是發洩用的作品. 這類若是處理得好, 其實爆發力會蠻強的, 在情感運作方面的激昂有機會加分,
但要是處理不好, 那可能會變成很危險的自我暴露或惡意嘲諷, 看起來或許算是蠻敢下賭注的作品吧.

倘若有機會發布全文, 這作品應該會是那種風評很兩極的類型, 有些段落讓我想到入間人間的作品...

※ ※ ※

※杳冥之光(Akender)

時間倒轉與重複為主題的作品.

主角的世界起了異變, 時間總是在十一月二十五到十二月二十四之間反覆循環.
某些被認為是小細節的事情會發生改變, 但重大事件不變, 主角打算找出異變的原因, 跳脫時間束縛.

針對這個作品, 我目前不打算作任何評論或是意見.
與時間相關的科幻作品不勝枚舉, 從停留在一天的, 倒數的, 循環的, 加速的...
各種作品加種應該超過一千部, 這些作品的關鍵並不是在於拿時間作題材,
而是背後利用時間所做出來的詭計或是解謎, 而且無論其他部份再怎麼好,
只要這個環節不精彩, 就全盤皆輸, 但若時間相關主題寫出趣味性, 縱有缺失也是瑕不掩瑜.
目前開放閱讀的部份只有最基本的規則, 類似架構也在其他作品出現過, 因而不適合表達意見.

因為這類作品有如此特性, 暫時無法提出任何見解, 請有興趣的讀者自行試閱.

 回心得整理首頁.


    (全文...)     

浮文字新人獎試閱心得: 1-2


這篇文章包含以下作品心得:

※The Traveler 27/1
※變鴉之聲 27/1
※Karma Hunter 27/1
※天葬使 27/1
※台灣製造!書靈妹! 27/1

※The Traveler(尾巴君)

男主角, 獸娘, 以及吐槽機器組成隊伍的科幻旅遊(?)故事.

烤肉香氣四溢, 但在異星球接下任務的主角三人組卻沒有多少興致.
這是由男主角占卜術師, 女主角獸娘, 以及愛吐槽的太空船電腦所組成的旅隊,
此刻正為了獵補兇猛的肉食羊設下陷阱, 隨著獵物登場, 事情逐漸往歡樂的方向發展.

雖然是中斷在事件中途, 但這個作品給我的第一印象非常好, 故事看起來簡單但是充滿趣味性,
沒有太多複雜的設定, 不需要什麼特殊力量, 甚至也無需瀟灑行動和辛辣言詞,
以烤肉這個動作吸引了讀者好奇心後, 再慢慢帶出背景設定, 並且有個簡單小目標,
這種風味比較輕鬆卻又能明確表現主題, 感覺是各方面都拿捏得蠻穩定的作品.
主要角色三人組的配置方式還挺正統的, 帶點科幻感的劇情也讓人多了些想像空間.

算是開頭就能留下好感的作品, 至少可以在腦海裡頭先想像印成書的樣子, 這點蠻重要的.

※ ※ ※

※變鴉之聲(IROYI.h)

替身戰鬥故事類型吧... 應該是以塗鴉的方式呼喚招喚獸, 並進行戰鬥的模式.

主角在夢境裡感受到烏鴉羽毛紛飛與啼聲忽遠忽近, 醒來後發現只是身在課堂,
自己是男校(幾乎可以算是)的普通高中生, 過著再普通不過的生活.
在認識的朋友之中, 有個爽朗而富有才華的清秀學長, 擅長畫畫,
而主角也多少受到影響, 跟著注意各處牆壁上的塗鴉.
就在經過地下道時, 主角遇上了操縱怪物的少女, 對自己襲擊而來,
而牆上塗鴉裡的女孩也變成真人, 與她的主人一同對抗怪物.

這篇相較於其他作品, 第一次放出來的段落是比較長的, 剛開始的敘述或許不太穩定,
會有一些讓人困惑的敘述, 但是後頭的感覺就流暢很多, 如果開頭感到挫折也還請稍微忍耐過去.
這個作品算是戰鬥故事, 看起來應該是塗鴉產生招喚獸之後進行作戰的類型,
第一眼看過去, 戰鬥的風格有點像口袋怪獸, 經常會有喊出絕招名稱這類的描述.
這本是第一人稱, 動作或是場景描述看起來很 OK, 但是要表達主角想法, 特別是危及或緊張時,
寫起來的感覺就是怪怪的, 開場的危難和開場夢境乍看之下也因此會誤以為是同一個事件, 算小瑕疵吧.
至於這作品最吸引人的地方, 應該還是以繪畫這件事情來作為引子, 帶出解放或是舒爽的氣氛,
劇情中對學長壁畫的描述感覺很棒, 會讓人不自覺在腦海想像.

這個題材選得不錯, 看起來結構也挺完整, 應該是值得期待的有趣作品.

※ ※ ※

※Karma Hunter(Deep Blue)

這個應該也是戰鬥系的作品, 男主角操作可以任意變形的金屬武器進行作戰.

千金小姐帶走了可以作戰(應該是)的人偶娃娃逃家, 父親派出了怪物追殺,
就在千鈞一髮之際, 操作奇特武器的男主角路過, 立即出手相救,
施展特殊武器和重重機關一舉殲滅追兵, 拯救了大小姐.

這個作品的筆觸在目前的作品裡頭是比較細膩的, 場景, 動作, 或者是設定的描述都不差,
即使是複雜的狀況也能清楚流暢地描述, 也因此能讓戰鬥的互動更為鮮明.
故事開頭算是很傳統的英雄救美, 男主角威風瀟灑又高強, 女主角落難卻不失高貴,
感覺還挺正統的, 應該也會是比較中規中矩的作品吧.

不知道為什麼, 雖然是西洋風味, 但在我腦海裡自動轉換成武俠作品了.

※ ※ ※

※天葬使(山梗菜)

有點像都市傳奇風味的作品, 最初看了簡介很擔心內容, 但實際閱讀後卻遠比想像來得優秀.

主角是個平凡高三學生, 偶然間在街道內發現大量禿鷲啄食屍體以及帶著白色面具的怪人,
一切就像是在進行西藏地區的天葬儀式般.

以大綱來說, 其實目前放出的就只有這些內容. 雖然看起來內容少, 但是描述和點子其實都很出色,
開頭就用了吊讀者胃口的比喻以及場景來鋪陳氣氛, 而後發展環環相扣, 節奏捉得很巧妙.
主角在這段描述裡扮演很稱職的讀者分身, 詳細紀錄下整段經過的各種感受, 身歷其境.

這個作品在開頭沒有天上掉下的美少女或是激烈對白, 但故事舞台卻能躍然紙上,
我覺得和傳統一點的懸疑小說展開蠻類似的, 應該可以期待會成為充滿魅力的故事.

※ ※ ※

※台灣製造!書靈妹!(紅豆冰)

在普遍都是由高中生年紀來擔當主角的入選作品裡, 這是以大學生為主角的故事. 天上掉下美少女類型.

主角從小被不良老爹荼毒, 上了大學後還抱著各式各樣的色情妄想.
某一天主角發現原來老爹傳給自己的書有了靈性, 而且可以變身成美少女 -- 只是有點硬.

雖然簡介裡寫了要對抗妖魔鬼怪一類的, 不過開頭的確只有 "天上掉下美少女"這種內容.
值得留意的是這作品寫得非常白話而且沒啥修飾, 走搞笑風格, 言談間帶了不少動漫畫的梗,
若要再細分, 大概是那種主角反應超誇張來帶動氣氛的類型吧, 單純無腦明快.

如果可以理解那些梗, 應該是能看了開懷大笑的捏他作品.

 回心得整理首頁.


    (全文...)     

浮文字新人獎試閱心得: 1-1


這篇文章包含以下作品心得:

※星塵少年 27/1
※變身騎士莉希雅 27/1
※魔法師的異世界穿越 27/1
※心劍士 27/1
※龍騎兵的防禦工事 27/1

※星塵少年(紅兒)

感覺上應該是帶點異想趣味的科幻作品吧? 開頭的感覺有些混亂.

"其實我懷疑你是外星人很久了."
故事就以王彥宏和王明谷這對兄弟的對話作為開端, 敘述主角王彥宏的日常生活,
內容多是和家人或同學之間的普通對話, 順便帶出一些角色介紹,
在一場夢境後, 主角昏了過去, 迎接他醒來的就是弟弟王明谷, 兩人起了小爭執.

角色對話的感覺比較直率而未經修飾, 就像是普通中學生嬉鬧的感覺,
而主角的口吻也帶點俚俗, 與其他角色的互動間處處展現誇大而顯眼的言談舉止.
在撰寫習慣方面, 可以看到蠻多用括弧補述的用法, 人稱和人名的取捨上也有些小混亂.
詞彙的選擇挺微妙, 或是在很中學生風味的對話間, 跳出蠻古老的 "哈麥二齒"一詞, 都有些叫人疑惑.

目前看起來算是俚俗風味很重, 而且語句非常質樸未雕琢的故事,
可能必須要等後續章節陸續登場後才能理解隱藏於其中的樂趣吧.

※ ※ ※

※變身騎士莉希雅(yoyoyo)

非常有網路小說感覺的奇幻世界作品, 如同標題一樣, 是講男主角得了道具性轉的變身故事.

主角亞力是一名自傲又輕浮的少年, 出身於騎士世家, 即將進入騎士學校就讀.
帶著女僕艾莉到了收集歷代祖先神兵利器的倉庫內, 打算挖幾件裝備,
卻誤取性轉手環, 變成了女兒身.

記述上蠻通順的, 沒有什麼修飾或是奇特的部份, 看起來很像網路小說的用語和氣氛處理方式.
以公子哥兒類型的主角和女僕之間吐嘈作為開場, 感覺應該是想要捉緊年輕讀者的胃口吧,
所以有一些很漫畫式的片段, 例如說女僕在毫無預警情況下拿出折扇打主角的頭... 之類的.

應該算是輕鬆走向的作品吧.

※ ※ ※

※魔法師的異世界穿越(開皇人)

一如標題, 魔術師主角的奇幻類穿越故事.

拉朗身為大陸上人人喊打的黑袍法師, 經常接一些骯髒的差事過活, 樹敵不少.
某個夜晚, 光明教會的騎士們前來討伐他, 在追逐之際, 拉朗忽然飛到了異世界.

這個作品給人的第一印象應該就是很有作者獨到風格的敘事方式吧,
經常有很多句子跳著講, 分開講, 甚至塞了括號後混著講, 一三人稱交叉講, 順暢感略低,
句子的結構與組合雖然充滿新意, 但是句型和用詞變化都蠻少的, 而且錯字意外的多,
光是有印象的大概就有以下這些: 不則手段, 規類
內文有一些描述也挺值得玩味, 例如說:
"然而並不是什麼事情都可以像那些騎士一樣, 把手套一丟, 數數字後決鬥."
這段頗妙, 因為丟手套決鬥可以理解, 但是數數字後轉身對決, 或許會更適合西部槍手的印象吧.
此外在這開頭的部份其實講了非常多設定, 包含毒藥, 魔法等級... 不知道之後是否會在異世界派上用場.

我對穿越或是奇幻類的會有些應付不來, 或許這個作品的優點還需要再看後續才能體會.

※ ※ ※

※心劍士(蒼冷之月)

光看標題和前言會忍不住聯想到 "少女革命"這個作品, 而實際上是有一點點不同的.

男主角諾森以高三學生的身份轉入了新環境, 在一次小衝突中,
他為了解救無禮的高二學弟, 使用了隱藏的神秘力量 -- 心劍.
心劍是從對手腹部(或者是體內)拔出的武器, 是對方邪惡內心的集合體,
拔出心劍後, 諾森就會獲得強大的戰鬥能力, 能用這種武器制裁敵人, 卻又能控制到留下一命.

這也是個看起來蠻通順的作品, 除了 "雞立鶴群"讀起來怪怪的以外,
其餘部份都寫得簡單好懂而且很快就能讀者融入故事情節.
比較讓人擔憂的是這作品採用第一人稱來撰寫, 卻可能會需要很多動作和內心戲,
這部份的處理看起來或許會是隱憂吧.

和 "少女革命"應該算是設定上恰好有類似之處, 劇情部份應該不會雷同.

※ ※ ※

※龍騎兵的防禦工事(非瓴)

這個故事開場帶點煙硝味, 看起來應該是軍武與美少女結合的大冒險吧?

阿森是個普通的少年, 對門鄰居住了對毫無形象的蕾絲邊美少女, 經常吵吵鬧鬧.
有一次這三位和房東太太一起打麻將時, 阿森的肚子忽然發出亮光, 掉出名為雅恩的美少女,
原來他的身體剛好是異世界通路(之類的), 美少女雅恩就此打亂了阿森的生活,
例如說, 被騙去搶劫國軍物資...

這個故事比較明顯的特色, 就是有高亢情緒的第三人稱旁白, 在敘述時的語氣會隨著劇情變得激昂.
在最初的篇幅裡大概可以看得出作為女主角的雅恩活躍和任性的一面, 搭上男主角阿森的反應,
感覺有點像是涼宮春日對阿虛的那種組合, 或許算是很合時下讀者胃口的類型.
氣氛蠻輕快的, 描述也容易讓人腦海聯想出影像, 這些都算是蠻重要的優點.

目前還不太能確定龍騎兵是女主角要討伐的對象, 或是戰車的名字, 大概還要看後續發展吧.

 回心得整理首頁.


    (全文...)     

2010年1月26日 星期二

關於尖端第三屆浮文字新人獎初選試閱心得 請先閱讀本篇


第三屆浮文字新人獎初選結果公佈, 一般輕小說組和 BL小說組各取十五名入決賽.
分別如下:

[一般輕小說組]
編號 作者筆名  作品名稱
005 紅兒 星塵少年
009 Yoyoyo 變身騎士莉希雅
018 開皇人 魔法師的異世界穿越
024 蒼冷之月 心劍士
029 非瓴 龍騎兵的防禦工事
030 尾巴君 The Traveler
042 IROYI.h 鴉之聲
069 Deep Blue Karma Hunter
073 山梗菜 天葬使
095 紅豆冰 台灣製造!書靈妹!
133 KA 窮神看板娘
199 水晶蘭 Writer X Writer
218 月凜 神幻之界
246 三浦劇場 青春啊!你奔往何處?
316 Akender 杳冥之光

[BL小說組]
編號 作者筆名 作品名稱
010 相樂 百分之九十的愛情
012 恩年 不想再錯過
013 風S.T 愛上潔癖王子
015 納蘭 一生一代一雙人
017 Chris Nobody, But You
020 Mia 天王巨星
032 樂沁 虛偽的珍珠
052 蝶山 復興
053 派翠克小貓 火星的阿瑪迪斯
057 柚子貓 刺鼠與邏輯貓
059 銀次郎 魔法降臨請小心
066 小么 月見草‧向日葵
068 SLOTH 光纖與大叔
072 WHITE First Love
073 觀止 賭牌

在此先恭喜以上三十組.

這次的活動最大的特色是初選只看前面部份一萬字, 並留待半年後進行決選.
這個模式感覺上像是希望做一點市場測試, 也期待藉由與讀者間的互動,
讓作品可以變得更加有趣, 和全文繳交的一般比賽有些差異.
由於也有網路投票的機制, 難免會讓讀者一時無所適從, 不知道該從哪篇開始看起,
對於作者來說, 知名度或是網路上的話題性可能會直接掌握作品的生死,
有鑑於此, 雖然目前仍只能一窺作品開頭, 我會把這三十篇作品閱覽完畢,
並且簡單做個介紹與說明, 一方面作為導讀, 一方面則是希望有更多人發現好作品.

在這些心得內容部份, 會大致進行簡單分類, 描述初步的大綱,
並且對於讀者可能會感到欣喜的部份稍微探討.
不過畢竟讀後感想是很主觀的意見, 而且無法放諸四海皆準,
因此若是您讀到關於優點部份, 請給予作者支持, 而讀到關於缺點或瑕疵的意見,
還請作為參考而非通盤接受, 而是再次閱讀原作, 並且在腦海內細細咀嚼.
若是能以此產生動機去把這些作品細細品味, 那麼對於作者或是活動本身,
應該都會是很不錯的鼓舞.

附帶一提, 我也參加了這次活動, 在輕小說組, 作品是:
 258 九十九十八 諾亞
這次的結果是未能通過初選.

由於試閱並非一次開放完畢, 關於心得部份可能會依序補上連結, 還請見諒.
希望這能提供有興趣的讀者作為選讀參考, 並祝活動順利圓滿.
這篇文章將會陸續更新, 若蒙指點, 還請直接回應在文章下面的意見欄, 以方便交流.

[關於心得的連結]
 第一波心得: 星塵少年 變身騎士莉希雅 魔法師的異世界穿越 心劍士 龍騎兵的防禦工事
 第一波心得: TheTraveler 變鴉之聲 KarmaHunter 天葬使 台灣製造!書靈妹!
 第一波心得: 窮神看板娘 WriterXWriter 神幻之界 青春啊!你奔往何處? 杳冥之光

 第二波心得: 星塵少年 變身騎士莉希雅 魔法師的異世界穿越 心劍士 龍騎兵的防禦工事
 第二波心得: TheTraveler 變鴉之聲 KarmaHunter 天葬使 台灣製造!書靈妹!
 第二波心得: 窮神看板娘 WriterXWriter 神幻之界 青春啊!你奔往何處? 杳冥之光

 第三波心得: 星塵少年 變身騎士莉希雅 魔法師的異世界穿越 心劍士 龍騎兵的防禦工事
 第三波心得: TheTraveler 變鴉之聲 KarmaHunter 天葬使 台灣製造!書靈妹!
 第三波心得: 窮神看板娘 WriterXWriter 神幻之界 青春啊!你奔往何處? 杳冥之光

[關於活動連結]

 活動官網請按我.
 試閱網頁請按我.

附註: 稍微比較過後, 發現某些錯字很可能是放上網路時出現問題,
   "夫"這個字看起來是共通的錯誤, "逫"這個生冷字似乎也是出現在不同作品裡.
   看來只能靠主辦單位處理了.

追加: 恰好有技術人士(非活動相關者)提供了個錯字來源的可能性, 放上僅供參考.

   綴(辵部)可能是 造
   比照 夠=夫 的話
   應該是unicode結尾是0x20的變成0x2B了
   有可能是一些處理上的escape sequence把空白換成加號的關係

再追: 有人丟了段程式幫忙列出轉碼問題, 僅供參考:
   疑似誤字對照表.

三追: 得獎作品已出版: 龍騎兵的防禦工事 / 鴉之聲


    (全文...)     

心得(七百九十): GOSICK 漫畫版本



知名輕小說GOSICK的漫畫版本, 內容是從短篇集GOSICKS來的.
漫畫則是由天乃咲哉作畫, 這個是御伽樓館的作者, 畫風也很合.

漫畫版收錄了小說短篇集的第一本前半.
由日本到架空的歐洲小國蘇瓦爾留學的男主角, 意外捲入殺人事件之中,
因為偶遇了擁有強大推理能力的嬌小少女維多利加, 得以洗清冤情,
也從此找到了在異國唸書的新樂趣(?).
發軔是無頭騎士殺人事件, 機車騎士在高速行駛途中被斷頭, 現場只見主角.
第二個事件是在久未啟動的墓室內發現穿著騎士服裝的離奇屍體.
第三個事件則是傳說的怪盜潛入校園, 但這事件剛好講了一半而已.

原作的話, 短篇集的故事其實好壞差異蠻大的, 因為有很多劇情過短,
以至於必須用很強硬的方式去解決謎團, 而且有時候還會喪失合理性.
漫畫雖然無法改寫原作故事裡的缺失, 但是可以靠畫面來帶某些情節,
多少可以使故事變得圓融一點, 這倒是感覺很不錯的變化.
畫風和表現等感覺都沒啥好挑剃的了, 不過有一個地方和原作略有出入.
小說裡頭的維多利加在敘述上經常是一臉不悅或是無表情,
漫畫版本的幾乎都在笑, 雖然很可愛, 但又好像有些失落...

感覺是劇情忠於原味而畫風也接近的優良改編作品吧.


    (全文...)     

心得(七百八十九): Carbonard Crown 皇家之冠



氣氛有點微妙的學園作品...

女主角藍子在校園內邂逅了高貴而美麗的皇族公主,
並且進而認識了暫居於校內一隅的卡巴納得皇族一家兄弟姊妹.
不過這群皇族的待人處事態度卻各有不同, 有的活潑親切,
也有的陰沉排外, 而藍子眼中的盧碧公主原本是不想融入人群,
卻在藍子的周旋下, 逐漸改變心意, 踏出交際的第一步.
然而, 此時卻傳來新的風暴...

這個故事感覺上還挺單純的, 就是女主角遇上了公主,
然後兩邊都和班上同學無法親近, 最後卻互相勉勵站起來... 之類的.
故事有點像很久以前的少女漫畫風味, 人物的個性和安排也有點類似,
可是劇情主線非常的不明顯, 有點像是流水帳, 看起來通順但少了點吸引力,
到第一本最後才帶出很輕微的百合風味.
畫面感覺還蠻漂亮的, 稍微有點擠是美中不足的地方.

感覺上氣氛是有到了, 但是不太明白故事是什麼的作品, 大概還要再觀察吧.


    (全文...)     

心得(七百八十八): 在咖啡店遇見愛



如同封面所見, 是一個在咖啡店遇見愛的純真故事,
口味也如同封面插畫, 感覺蠻清淡的.

男主角因為腹痛, 臨時前往咖啡店借廁所, 卻因此和女主角結緣,
成為女主角的第一位客人, 同時, 也成為她在此地的第一位朋友.
純真得像個小孩的女主角稍微內向而且怕羞, 純樸善良,
打動了男主角心房, 兩人的關係便從普通的店員與客人, 逐漸拉近,
直到有一天被人問起是否在交往時, 遲鈍的女主角才驚覺兩人是如此親密.

完完全全的純愛走向, 氣氛很溫馨單純, 故事也有點像生活記事,
沒有什麼精彩或是高潮起伏的要素, 而是帶點治癒系的感覺.
從劇情到畫面及人物與表現方式都有簡樸或是留白感, 或許會有種疲弱感,
風味真的都很清淡, 像是白開水, 但這個作品所帶來的恬靜感還不錯,
至少我還挺喜歡裡頭所營造出的純真感.

因為是非常清淡的作品, 可能對某些人來說會淡到看不下去,
算是小品小小品吧.


    (全文...)     

2010年1月25日 星期一

心得(七百八十七): 女神 世界各地信奉的女神小百科



繼續來整理本月從圖書館找到的戰利品.
這回是普通的世界女神介紹書.

本書先依照文化類型, 把世界的神話分為九個地區:
希臘與羅馬, 北歐與蓋爾特, 日本, 中國和朝鮮, 印度,
西亞和小亞細亞, 埃及, 中美, 太平洋...
先簡單帶過文化起源後, 再從各神話中挑出比較值得注目的女神來介紹,
內容算是單純講故事, 資料量並不多, 而且故事編排有點... 主觀?
比較值得注意的是這本在翻譯時的選字, 有很多是硬套成中文字,
有時候感覺不太對味, 而且選取的翻譯用詞也怪怪的,
例如說 ADAM通常翻譯成亞當, 可是書裡頭翻譯成阿達姆, 在閱讀時可能要留意一下.

這本大概會給人故事書的感覺, 作為資料參考的價值比較不高,
應該只能算是入門用的介紹書吧.


    (全文...)     

心得(七百八十六): 我的801女友 腐女子的高校生活



一樣是講腐女的作品, 算是 Web漫畫となりの801ちゃん的外傳.
內容是講一個腐女子為了現實中的學長而大改造的爆笑故事.
這本和中文翻譯成 "我的腐女友"的小說是不同的作品.

星野麗原本是個又胖又呆而且不好看的腐女, 國中時期以前很黯淡,
但因為對學長一見鍾情, 就與青梅竹馬正太郎一起努力, 徹底轉型.
好不容易在上了高中後接近學長, 但本性卻無法隱藏, 總是出包,
還好學長也是電波怪咖, 事情總能圓滿收場.
不過表裡不一的學園偶像露那卻成了情敵, 在暗地裡到處搞小手段破壞這段戀情.

乍看之下是很普通的題材, 不過卻相當有趣, 內容搞笑而且帶的梗很順,
豐富的註釋也讓人感受到誠意, 經常能會心一笑.
類似作品經常會把腐女主角的情感設定在故事內的二次元角色而已,
這本的動力卻是因為腐女愛上了學長而改頭換面, 氣氛比較生動.
在角色分配方面, 這作品的人物也設計得蠻討人喜歡的,
特別是扮演小惡黨的露那表現傑出(?), 這種低能角色我蠻愛的.
這作品的另外一個特色是利用吉祥物801ちゃん來分女主角的心境,
相關介紹在書裡頭有附, 也可以參考上面的原作連結.
畫面部份感覺還不錯, 簡單但是不失趣味性, 看久了還蠻順眼的.

這漫畫感覺還挺爆笑的, 看起來不會有太多複雜的術語或是文化衝擊,
可以讓身心都放鬆, 在最近這波主打腐女主題的作品裡, 算是蠻有趣的.


    (全文...)     

2010年1月24日 星期日

心得(七百八十五): 殺戮箴言 Aphorism



戰鬥向的學園故事, 在日本似乎已經出了四本.

因為能夠看得見漂浮在天上的空島, 少年少女們被集中到猶鹿中學就讀,
並且要求寫下一個字來代表自己的力量, 但隨即發生各種異變.
這座學校隱藏著重大的秘密, 一但入學後, 就必須在一年間與怪物戰鬥,
失敗者的下場就是死亡, 而在活著畢業的學生會成為政府高級幹部.
選擇了 "變"這個字的男主角, 和選擇了 "刀"這個字的女主角,
面對各種其他由文字中誕生的怪物, 只能選擇盡力作戰.

雖然納入了很多的設定, 不過本質還是學園戰鬥類, 內容蠻標準的,
並且用 "逃不出去"和 "失敗者死"這些元素來調味, 以迎合讀者口味.
比較明顯的特色大概就是選文字來代表力量或是產生怪物,
氣氛和戰鬥場面我覺得處理得還 OK, 但就是少了點吸引人的魅力吧...
類似感覺的東西似乎挺多的, 這個作品在第一集還沒有表現出與眾不同,
可能需要再看看後續發展才知道好壞, 畢竟到目前為止有太多事情沒有解釋.

喜歡少年少女為了生存而戰鬥這種風味的讀者會喜歡,
不過若是想看一些人性或是戰慄的題材, 這個作品似乎就不太合適.


    (全文...)     

心得(七百八十四): 幸運星 迷你女孩口袋之旅



之前出版的這個尺寸多是主題類選集, 不過本次是一本完結的故事.
當然基礎還是幸運星, 可以想像成外傳.
出場角色有基礎四人, 小優小南美幸母, 帕蒂和日和.

主角四人組在此方家中聚會, 整理傳說中的一組人偶, 根據謠言,
若是能把這組人偶擺在一起, 就能實現願望.
就在這個時刻, 此方發現合體用的小零件不翼而飛, 眾人搜尋未果,
卻在一起昏迷後發生異變, 縮小成迷你尺寸, 展開一段驚奇的冒險.

故事算蠻單純的, 主角四人縮小, 展開歡樂的大冒險,
只要能利用迷你的身體實現內心真正的願望, 就可以變回原狀,
結局部份有導回淡淡的溫馨, 雖然老套可是效果還不差.
氣氛掌握和角色拿捏大概都還可以, 畫面雖然有時立體感略差,
可是也算是掌握了原作的風格, 以處女作來說算表現得合格了.

雖然還是小品感覺的東西, 但整體還算中上, 對於這作品的愛好者來說,
應該是會滿意的表現吧.


    (全文...)     

2010年1月23日 星期六

心得(七百八十三): 聖經人物誌



這本也是圖書館挖出來的, 歸還前紀錄一下.
不過要先聲明, 我不是信徒, 所以對於內容經文的正確性,
或是詮釋心得, 詞彙定義... 等, 是無法給予更多判斷的.

這本算是讓不信教的人也能看個門道的聖經人物介紹書,
重點是 "人物故事集", 而不是單一事件或是單一典籍,
也因此對於各段故事並沒有去解經或是再闡釋意義, 可以當故事書看.
收錄內容是由舊約到新約, 依照時間排列下來, 分為八個時期,
將敘述時期接近的放在附近, 並且重編為傳記式的短篇故事,
鄰近故事的主角也彼此有關連, 看得順暢之外, 也能明瞭人物間的關聯性.

在格式部份, 這本於各時代章節前附上地圖與大綱介紹, 列出收錄典籍,
接著再以一頁兩則的方式簡單敘述聖經裡的重要角色, 以及名字所代表含意,
有時還會針對特定議題開小專欄介紹, 淺顯易懂, 情感要素豐富,
同時也因為不強求讀者擁有堅定信仰, 變得好閱讀很多.
不過這本畢竟是改寫, 有些故事或是詳細情節沒有收錄, 算是導讀用的參考書,
若想更深入明白箇中意義, 可能還是得找更專業的傳道書籍與牧師來解惑.

比起按照人物姓名大量排下來的洪水式人物字典來說, 這本的編排非常人性化,
算是在可讀性和詳盡性兩者間取得不錯折衷的好書.


    (全文...)