2007年12月11日 星期二

書評(四十八): 傲嬌格林童話




書名既然叫這, 內文大概就是就是一則一則簡單故事改編加上彩色插圖構成, 並不意外.
書本在尺寸上稍微比其他書本大一些, 圖和文字都看得很清楚.
印刷還算精美, 雖然稱不上華麗的設計, 但也可接受啦.

睡美人, 小紅帽, 灰姑娘, 布來梅樂團, 長靴貓, 青蛙王子, 糖果屋, 白雪公主,
一共是挑這八篇來改的.

文字故事部分其實水準參差不齊, 有些很令人驚喜, 可是也有整篇在講胸部大小毫無傲嬌的劣品.
由於是改編大家耳熟能詳的作品, 重點應該是放在女角和原作故事間的互動,
可是有過多篇幅只用了低廉的描寫去讓女角寬衣解帶, 甚至把傲嬌單純改成壞脾氣倒貼女,
這一點讓人感覺索然無味, 很難給予部份章節好評.
小紅帽大概是比較有意思的章節, 睡美人超展開, 其他部分則是缺少構成故事的基本樂趣.

圖的部分問題比較小, 反正就是標準萌圖, 除了最後的灰姑娘外應該都還有水準之上.
書本尺寸大加上插圖都佔滿一面, 多少看起來賞心悅目許多.

除了圖和故事外, 在每篇開頭會有簡短的分析, 可是無論是談到原作品的隱喻,
或是角色的心理狀態, 甚至提到為什麼會傲嬌的解說部分都很薄弱.
與其說是分析, 不如說是為了自己選角找藉口, 論理性很糟.
每篇最後有簡單問答三題, 和傲嬌無關的原作題部分還算有意思,
至於問傲嬌故事內發生什麼事的問題, 其實對讀者沒有很大的意義.

當插畫書來看得話還可以算是最低文化水準, 可是若想要感受傲嬌的魅力,
請別在這裡被膚淺皮相的形容詞和粗體字欺瞞了.

沒有留言: