原名: 穿越變蘿莉
作者: 白日幻夢 / 熊芽 / LevelX勇者工作室
出版: 銘顯文化
連結: 天幻浮雲(作者噗浪)
生活忙碌, 掃描器故障, 外加筆電沒把這裡設為首頁, 三重打擊之下,
我好像已經完全忘記還有個部落格要更新了...
閒話休提, 最近日系作品找不到適合介紹的標的, 來聊聊國人創作吧.
今天要談的, 是 "穿越變蘿莉", 內容就如同那直白的標題,
是一部穿越加上性轉的奇幻輕小說. 原作連載蠻長一段時間了,
小說出了不少集, 漫畫倒是還維持在目前這本的樣子.
因為漫畫本身可以單獨拿出來看, 以下就從簡單易懂的漫畫版本說起吧.
以公主(姑且稱之)身份展開新生活. 在他(她)所屬的盤古大陸,
充滿了魔法, 神器, 屬性, 西洋味, 中國風... 等各式各樣元素,
然而宮廷間的恩怨情仇與邂逅才是讓他頭痛不已的大問題.
以上大概就是漫畫版的內容, 開場高效率穿越到異世界後,
大概就不太會有原本男主角的影子了, 性轉或穿越成份沒那麼深,
反倒是在奇幻設定, 宮廷算計, 還有吐嘈搞笑的部份著墨較多.
可以說是用穿越和性轉的皮, 來包裝宮廷風奇幻的骨.
以步調和氣氛掌握兩方面來說, 這本漫畫表現還算不錯,
先活潑後沉穩, 像這樣由淺入深的結構我挺喜歡的.
漫畫本身表現很 OK, 所以來聊聊另一個稍微與內容脫節的話題吧.
穿越, 是從原本世界到另一個世界, 主打 "與過去世界的差異", 藉此發展故事.
性轉, 是從原本性別到另一種性別, 主打 "與過去性別的差異", 藉此發展故事.
換言之, 兩者賣點都是 "異於平常的變化", 要兼顧這兩種路線其實並不容易,
這好比是實驗的實驗組和對照組, 控制單一變因, 才能釐清箇中變化.
換言之, 穿越就像是咖哩, 性轉有如辣油, 兩者各有獨特風味, 辣得過癮.
但咖哩加辣油, 若沒有調配好份量, 兩者辣味反而會互相掩蓋, 變成只有鹹味.
(為了驗證這個比喻, 我真的煮了辣油咖哩... 很鹹, 沒有咖哩和辣油的優點了)
吃西瓜不撒糖而是抹鹽, 就是這原因 -- 以襯托取代混合.
所以說, 要表現非日常的樂趣, 必須先掌握日常, 再把非日常的因子加進去,
一來形象分明, 二來對比結構方便處理, 讀者也容易進入狀況.
就以寒蟬鳴泣時(ひぐらしのなく頃に)當範例吧, 故事開頭大抵都會先給一段日常歡樂場景,
之後才因為小細節不同, 演變出驚悚悲劇. 當讀者看到昔日好友決裂, 崩壞, 甚至相互殘殺時,
再回想剛開始這些人是多麼快樂, 兩相對比, 悲愴形象也就油然而生.
試想, 要是主角群一開始就發狂追殺彼此, 從來就沒有和好過, 那就像是古老 B級恐怖片了, 不是嗎?
除了題材之間契合情況外, 題材本身的描述也是很重要的.
不可諱言, 這部作品主角在穿越加性轉前的個性不夠鮮明, 相關描述也略嫌少.
穿越部份是還好, 讀者可以用現實世界和劇中盤古大陸互相比較,
但性別轉換的趣味性卻相對稀少, 這也是坊間許多性轉作品的大問題.
"設計一個女角" -> "在開頭幾頁以秀氣(?)男角身份登場"
-> "之後性轉為美少女" -> "從此展開轟轟烈烈的故事"
上面這段算是很常見的套路, 有些後續想變回男性, 有些和男女同學相戀...
然後就變成普通的美少女了.
(翻桌)
如同先前所提, 性轉作品的樂趣在於不同性別間的身心矛盾, 而非性轉後的美少女有多女性化.
在這方面來說, "穿越變蘿莉"表現相對貧弱, 主角變成一個很會自我吐嘈來製造笑點的樣板角色,
魅力嚴重不足啊...
這部穿越變蘿莉在節奏和氣氛上掌握得不錯, 但標題的性轉或穿越表現平平,
推薦給想輕鬆笑笑, 好好舒壓的讀者. 至於漫畫部份, 我覺得可以給不錯評價.
假使對這作品感興趣, 卻又猶豫不決, 建議先找找試閱, 感受一下俏皮的氣氛,
當然啦, 從漫畫入門也是個好選擇.
原作小說印象中出到八, 要是喜歡的話, 推薦上網路書店一次購齊吧.
沒有留言:
張貼留言