心得(八百七十): 我的妹妹哪有這麼可愛 漫畫版本

同名輕小說改編而成的漫畫.
如同書腰上的廣告台詞, 這本的激萌桐乃和原版的大不相同.

劇情內容詳見這個連結裡的各集介紹.
漫畫主軸走向與第一本大致相同, 漫畫第一集大概就到小說第一本風暴來臨前.

和原本小說不同的有幾個地方:
1. "老奶奶"部份的劇情調整不少.
2. 漫畫版本繪製方式為桐乃加入很多萌要素.
3. 漫畫不太強調桐乃對於興趣的堅持, 小說這部份講比較多.
4. 小說的桐乃對於哥哥多少有點鄙視的態度, 漫畫版本是好感傲嬌.

比起小說版本, 漫畫版本急著想要將桐乃塑造成萌角,
甚至調整了桐乃對哥哥抱持的情感. 小說版本的桐乃比較冷漠,
而漫畫版本的桐乃只要和哥哥親密一點就會露出臉紅嬌羞表情,
這也讓同樣的故事看起來有非常大的差異, 小說版本初期多少有勾勒出特色,
重點放在京介一邊幫妹妹一邊無奈的傻哥哥感覺, 帶出一點苦命人的趣味性,
漫畫版本就變成稍微普通一點的萌漫, 極力塑造妹妹可愛嬌羞的一面.
如果沒有先看過小說, 體會這作品的樂趣, 光看漫畫的吸引力可能不太夠.
畫風部份也是值得觀察的重點, 漫畫版本看得出盡量接近原畫風格,
可是總感覺... 不夠圓? 桐乃的髮型很強調兩側翹起的 "角", 比例有點怪.
此外這作者喜歡在角色嘴型和唇影下功夫, 也很愛用半閉眼帶出性感風味,
這部份為漫畫添增不少撫媚, 是好是壞很難講.

漫畫版本把小說版本的內容變得更加通俗, 桐乃算是變了個人,
沒有對原作角色個性很堅持的小說讀者應該就會接受吧.
不過若是從漫畫版本下手, 那麼在此極力推薦看一下比較有特色的小說版本,
相信會得到完全不同的趣味.