2009年11月6日 星期五

書評(七百): 三國馬也通



原本以為是之前那些三國四格, 因此很猶豫要不要拿這本,
但實際看過後卻大感意外, 這是一本介紹三國時代歷史與風土民情的漫畫,
而且難能可貴的, 這本講的是正史, 而非三國演義.

這本書內容大概分為前後兩個部份, 前半段是花了八回去敘述三國正史,
因為不是演義, 所以開頭先從漢代興衰說起, 而非從黃巾賊起頭.
第一回介紹漢朝制度, 外戚與宦官長久爭鬥, 第八回介紹晉朝建立.
這邊的比較偏文字介紹加小插圖, 介紹密密麻麻的, 字很多.
後半段則是每次探討一個主題, 例如說紙張的普及, 貨幣制度, 衣食住行...
算是先以簡單的漫畫開頭講解, 最後再來一段文字補述.









蠻難想像日本人居然會畫這種 "好孩子學三國正史"的歡樂漫畫,
而且考證資料還挺豐富的, 除了介紹三國歷史之外, 也會附註演義和正史的差異,
有些觀點也挺有趣的, 例如說從貨幣流通問題來解釋為何曹操堅持要打赤壁,
不過既然是歷史相關的作品, 難免還是會有一些比較具有爭議或是錯誤的部份,
翻譯者在此也很用心地追加不同觀點的註解來補充說明, 算是挺用心的.
這本雖然有趣, 但大概有兩個小缺點很明顯, 第一個大概就是錯字校正不夠詳盡,
有看到一些謬誤之處, 其次就是前半段漫畫要講解的東西太多, 有的字被迫縮得很小,
看起來會有點累.

這本是作者在玩了三國無雙後才開始想認識三國歷史而畫的作品,
拿來當休閒書或是給小孩子當啟蒙書感覺還不錯, 說不定還能在裡頭看到打電動時的相同經驗喔.

沒有留言: