2009年11月5日 星期四

書評(六百九十八): 電波女&青春男



奇特的作品, 主題雖然有電波和青春兩種屬性, 卻是滿滿電波少量青春.

男主角丹羽真從鄉下轉到都市的學校, 寄住在獨居的姑姑家,
為了要享受青春, 他創造了一套公式, 希望讓年輕不留白, 很幸運地,
在新環境中男主角與兩位很有個性的女同學都發展出不錯的關係.
只是這個家裡頭還有一位私生女表妹, 因為曾經發生意外失蹤,
從此認定自己是外星人, 將上半身包在棉被裡頭說著顛三倒四的話.
一方面因為這表妹是可愛的女孩子, 另一方面是出於好奇心,
主角決定要為了她來一場大冒險...

初次翻閱這本的人應該會感到無比困惑, 男主角雖然定位是青春男,
但是說話架構很亂, 自我吐嘈或是自我說謊的描述方法也讓人難以捉到頭緒,
再加上身邊的每個角色幾乎都在語言和行為上表現得像是精神失常,
導致這作品看起來亂糟糟, 明知道翻譯很努力而且勤加註釋,
但句子前後依然不通, 詞不達意, 閱讀起來有點困難度.

這就是作者本身的寫作特色, 不追求通順或是表達清晰, 而是像填字般塞梗.
如果要拿漫畫來形容, 類似植芝理一那種刻意把畫面每一塊空白都畫上圖案的感覺.
倘若無法忍受這種壓迫性寫作法的話, 這本大概會直接被打入冷宮.

這本無論是第一人稱男主角碎碎念閒扯吐嘈或是各角色無邏輯性的對話方式,
都和同作者的 "說謊的男孩與壞掉的女孩"系列有相似之處.
男主角負責帶故事, 但這個人卻滿口胡說八道或是講些不相關的事情,
而且因為所有人言行都很電波, 包在棉被裡的女主角相較之下反而不怎麼怪.
這第一集充其量算是人物設定而已, 帶出各種怪異角色, 但沒有給解釋,
反而以很青春很衝動的事件帶個高潮後直接結束, 故事本身蠻有特色的,
但也許在架構和描述方法上調整一下會更好, 算是人設獨特, 題材有趣,
可是劇情表達方式貧弱的作品... 這也和 "說謊的男孩與壞掉的女孩"相似.
至於插畫部份很讓人滿意, 彩色和黑白的頁面都處理得不錯.

總之又是很有個性的作品吧, 應該又是兩極化評價.
另外這本的後記有些值得玩味的部份, 也不要錯過了.

沒有留言: