2010年10月2日 星期六

心得(一千零九): Shi-no 漫畫版本



同名輕小說改編的漫畫, 全一本完結.
要看懂內容至少得看到原作第三本, 否則連人物是誰可能都摸不清楚.
不過就算是看過小說第三本, 可能還是摸不著頭緒吧... 大概.

小學女生志乃全身上下散發著純潔無暇的黑暗, 冷靜如冰,
勇於接觸人性黑暗面與負面情感時, 深邃眸子看得透世間險惡.
但是在漫畫版本世界裡, 沒有她可以發揮的事件, 所有成員都直接登場了,
因此志乃只好過著普通平凡的每一天.

先講結論: 這是一本給已經看完小說而且對角色充滿興趣的讀者專用漫畫.
原作內容大致分為兩部份: 有點不上不下的推理事件, 志乃很黑很萌天下無敵.
漫畫版本把前者全部拿掉了, 然後拿因為前者才能認識的角色出來講志乃超強,
結果就是沒什麼說服力, 充滿原作詠嘆式的台詞, 幾乎沒有任何劇情發展,
方向轉為讓各方角色露臉, 大夥兒一起讚美志乃, 講玄學, 就這樣過了一本.
所以, 感覺像是只想把人物捧起來, 但是沒有劇情, 設定沒講明, 表達也怪怪的.
也因此這本只能給看過小說的人當外傳插畫(非漫畫)來欣賞吧,
沒看過小說, 或是對原作沒那麼讚賞的讀者, 可能根本不知道這本要表達什麼.

所以啦, 如果是忠實的很黑很可愛志乃信徒, 這本應該沒什麼問題, 不容錯過.
想要從漫畫知道原作在講什麼的, 可能會失望喔.

2 則留言:

月見 提到...

叫作者回去畫插畫(y)

The R 提到...

這本我覺得是走向選錯, 乖乖選一個故事畫完就好了, 為什麼要搞成角色都出來露臉說些高深莫測的話, 卻沒有內容呢?

我這本是從別人手中接收的, 他被幼女欺騙, 沒看小說就買了這本, 怨聲載道.