心得(七百八十七): 女神 世界各地信奉的女神小百科

繼續來整理本月從圖書館找到的戰利品.
這回是普通的世界女神介紹書.

本書先依照文化類型, 把世界的神話分為九個地區:
希臘與羅馬, 北歐與蓋爾特, 日本, 中國和朝鮮, 印度,
西亞和小亞細亞, 埃及, 中美, 太平洋...
先簡單帶過文化起源後, 再從各神話中挑出比較值得注目的女神來介紹,
內容算是單純講故事, 資料量並不多, 而且故事編排有點... 主觀?
比較值得注意的是這本在翻譯時的選字, 有很多是硬套成中文字,
有時候感覺不太對味, 而且選取的翻譯用詞也怪怪的,
例如說 ADAM通常翻譯成亞當, 可是書裡頭翻譯成阿達姆, 在閱讀時可能要留意一下.

這本大概會給人故事書的感覺, 作為資料參考的價值比較不高,
應該只能算是入門用的介紹書吧.