民明書房: comike與池上茜 ~ 從瑪利亞觀音說起

幾百年前日本是不允許信奉天主教的.
對於統治者來說, 這些南蠻人士很危險.
當時甚至還因為這種信仰上的衝突引發了島原之亂, 造成大量傷亡.
之後幕府決定要更加嚴格查緝天主教信仰.

要怎麼辨認一個人是否是天主教徒呢?
執法者會將一尊小的聖母像丟在地上, 要受測者踩過去看看.
對於不信天主教的人當然沒問題, 會順利踩了聖母像通過,
可是教徒往往寧願被逮捕, 也不願意踩下去.

於是, 一種黑色的聖母像就在教徒間傳開了.
有別於白面的聖母, 這個瑪麗亞像是黑臉的, 被稱做瑪麗亞觀音.
當執法者捉到身上有聖母像的可疑人士時, 便叫這人把聖母像丟在地上要他踩過去.
信徒在踩的時候內心裡會告訴自己 "這是觀音, 這是觀音...", 順利地踩下去.
也因為這種柔軟的想法, 讓許多教徒得以保存性命.

那一次的情況是工作人員把池上茜的紙袋丟在地上,
要每個排 "cat and fish"攤位的人排隊時都踩一下.
對於想要御三家之物的人心裡念著 "這是池上茜, 這是池上茜..."毫不猶豫地踩下去.
可是分不出本質的迷惑者便會因為無法體會到兩者間的差異而不敢加入排隊隊伍.
於是, 被池上茜迷惑的人們就無法買到真正原畫家的東西.

經過了數百年, 瑪麗亞觀音又在日本開啟新的傳說.

選自 宗教與動漫狂熱 民明書房