心得(一千二百二十三): 瑪莉亞 狂熱 爭奇鬥艷短篇集

瑪莉亞+狂熱(まりあ†ほりっく)原作是漫畫,
主打變態搞笑偽百合, 並成功塑造女裝男主角形象,
因而改編無數, 引起風騷, 甚至還出了不少精品...
例如說馬克杯(看向遠方). 總之, 詳細內容就不介紹了.

這本是瑪利亞狂熱小說集結了各路人馬合寫,
收錄各自獨立的五則原創短篇, 作者名單列出來還挺嚇人的.

【カバーイラスト】
・山村洋貴

【口絵イラスト】
・狐印
・橘由宇

【本文+イラスト】
・松野秋鳴 + QP:flapper
・志瑞祐 + 絶叫
・平坂読 + よう太
・志茂文彦 + 緋賀ゆかり
・日日日 + 鈴見敦

小說內容部份, 幾乎就是這五組人馬擅長的角色與劇情組合,
(先聲明我沒看過第一個作者的作品, 關於這部份只能猜測...)
舉例來說, 寫虐待的(MM一族), 寫奇異生物(得魯伊),
故事與提示無關而且角色要拉長台詞不間斷自虐(骷髏戀人),
惡魔附身導致百合發展(菖浦少女革命)... 諸如此類.
劇情發展幾乎都與原作一致, 走低能變態搞笑風格,
口味挺一致的, 內容也大致還算可以.

再來是改編類作品最常遇上的問題: 到底有沒有原作感?
改編者與原作風格差異經常是很大的問題(可以參考一下這案例),
這本改編與其說呈現原作風味, 倒不如說是捉了幾個特點,
再套入各作者擅長的人物性格和劇情公式來寫, 換言之,
不脫三人組插科打諢, 舍監與書包... 這些顯眼的梗,
套在這些作者知名作品公式裡頭, 弄出偏向小說作者風味的成品.
因此, 這部其實比較像是看不同作者寫二次創作,
而不太像是以原作為主, 因此也有角色個性變動得很厲害的問題存在.
但是要看開心的話, 其實沒什麼問題.

本書聚集許多畫家與作者共同編製的外傳合輯, 方向偏各作者而非原著,
想要看不同風貌瑪利亞狂熱, 或是追這些作者的人, 應該很適合這本.